ASV: Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
BBE: How may he have knowledge of my desire for talk with him? or did any man ever say, May destruction come on me?
DBY: Shall it be told him if I would speak? if a man so say, surely he shall be swallowed up.
KJV: Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
JPS: Shall it be told Him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
WBS: Shall it be told him that I speak? If a man shall speak, surely he will be swallowed up.
WEB: Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?
YLT: Is it declared to Him that I speak? If a man hath spoken, surely he is swallowed up.
