ASV: After it a voice roareth; He thundereth with the voice of his majesty; And he restraineth not the lightnings when his voice is heard.
BBE: After it a voice is sounding, thundering out the word of his power; he does not keep back his thunder-flames; from his mouth his voice is sounding.
DBY: After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency, and holdeth not back the flashes when his voice is heard.
KJV: After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
JPS: After it a voice roareth; He thundereth with the voice of His majesty; and He stayeth them not when His voice is heard.
WBS: After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellence; and he will not stay them when his voice is heard.
WEB: After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard.
YLT: After it roar doth a voice -- He thundereth with the voice of His excellency, And He doth not hold them back, When His voice is heard.
