ASV: Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?
BBE: Are the bands of the Pleiades fixed by you, or are the cords of Orion made loose?
DBY: Canst thou fasten the bands of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?
KJV: Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
JPS: Canst thou bind the chains of the Pleiades, or loose the bands of Orion?
WBS: Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
WEB: "Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?
YLT: Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?
