ASV: Or who'shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;
BBE: Or where were you when the sea came to birth, pushing out from its secret place;
DBY: And who shut up the sea with doors, when it burst forth, issuing out of the womb?
KJV: Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
JPS: Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, and issued out of the womb;
WBS: Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it had issued out of the womb?
WEB: "Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
YLT: And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.
