ASV: He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.
BBE: He takes his rest under the trees of the river, and in the pool, under the shade of the water-plants.
DBY: He lieth under lotus-bushes, in the covert of the reed and fen:
KJV: He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
JPS: He lieth under the lotus-trees, in the covert of the reed, and fens.
WBS: He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
WEB: He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
YLT: Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.
