ASV: When he raiseth himself up, the mighty are afraid: By reason of consternation they are beside themselves.
BBE: When he gets ready for the fight, the strong are overcome with fear.
DBY: When he raiseth himself up, the mighty are afraid: they are beside themselves with consternation.
KJV: When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
JPS: When he raiseth himself up, the mighty are afraid; by reason of despair they are beside themselves.
WBS: When he raiseth himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves.
WEB: When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
YLT: From his rising are the mighty afraid, From breakings they keep themselves free.
