ASV: Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
BBE: Has not man his ordered time of trouble on the earth? and are not his days like the days of a servant working for payment?
DBY: Hath not man a life of labour upon earth? and are not his days like the days of a hireling?
KJV: Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
JPS: Is there not a time of service to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
WBS: Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of a hireling?
WEB: "Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?
YLT: Is there not a warfare to man on earth? And as the days of an hireling his days?
