ASV: Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.
BBE: Though I was in the right, he would say that I was in the wrong; I have done no evil; but he says that I am a sinner.
DBY: If I justified myself, mine own mouth would condemn me; were I perfect, he would prove me perverse.
KJV: If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
JPS: Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me; though I be innocent, He shall prove me perverse.
WBS: If I justify myself, my own mouth will condemn me: if I say, I am perfect, that also will prove me perverse.
WEB: Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
YLT: If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am! -- it declareth me perverse.
