ASV: The seeds rot under their clods; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the grain is withered.
BBE: The grains have become small and dry under the spade; the store-houses are made waste, the grain-stores are broken down; for the grain is dry and dead.
DBY: The seeds are rotten under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
KJV: The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
JPS: The grains shrivel under their hoes; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
WBS: The seed hath perished under their clods, the granaries are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
WEB: The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered.
YLT: Rotted have scattered things under their clods, Desolated have been storehouses, Broken down have been granaries, For withered hath the corn.
