ASV: Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

BBE: Give the story of it to your children, and let them give it to their children, and their children to another generation.

DBY: Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation:

KJV: Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

JPS: Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

WBS: Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

WEB: Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.

YLT: Concerning it to your sons talk ye, And your sons to their sons, And their sons to another generation.
