ASV: Neither doth one thrust another; they march every one in his path; and they burst through the weapons, and break not off their course .
BBE: No one is pushing against another; everyone goes straight on his way: bursting through the sword points, their order is not broken.
DBY: Neither doth one press upon another; they march every one in his path; and fall amid weapons, but are not wounded.
KJV: Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
JPS: Neither doth one thrust another, they march every one in his highway; and they break through the weapons, and suffer no harm.
WBS: Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
WEB: Neither does one jostle another; they march everyone in his path, and they burst through the defenses, and don't break ranks.
YLT: And each his brother they press not, Each in his way they go on, If by the missile they fall, they are not cut off.
