ASV: He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.

BBE: He was in the world, the world which came into being through him, but the world had no knowledge of him.

DBY: He was in the world, and the world had its being through him, and the world knew him not.

KJV: He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

WEY: He was in the world, and the world came into existence through Him, and the world did not recognize Him.

WBS: He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

WEB: He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.

YLT: in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:
