ASV: He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
BBE: He who is in love with life will have it taken from him; and he who has no care for his life in this world will keep it for ever and ever.
DBY: He that loves his life shall lose it, and he that hates his life in this world shall keep it to life eternal.
KJV: He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
WEY: He who holds his life dear, is destroying it; and he who makes his life of no account in this world shall keep it to the Life of the Ages.
WBS: He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, shall keep it to life eternal.
WEB: He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
YLT: he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world -- to life age-during shall keep it;
