ASV: And after the sop, then entered Satan into him. Jesus therefore saith unto him, What thou doest, do quickly.

BBE: And when Judas took the bread Satan went into him. Then Jesus said to him, Do quickly what you have to do.

DBY: And, after the morsel, then entered Satan into him. Jesus therefore says to him, What thou doest, do quickly.

KJV: And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.

WEY: Then, after Judas had received the piece of bread, Satan entered into him. "Lose no time about it," said Jesus to him.

WBS: And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus to him, What thou doest, do quickly.

WEB: After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, "What you do, do quickly."

YLT: And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, 'What thou dost -- do quickly;'


BibleBrowser.com