ASV: These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.
BBE: I have said these things to you so that I may have joy in you and so that your joy may be complete.
DBY: I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.
KJV: These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
WEY: "These things I have spoken to you in order that I may have joy in you, and that your joy may become perfect.
WBS: These things have I spoken to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be full.
WEB: I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.
YLT: these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.
