ASV: They shall put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you shall think that he offereth service unto God.
BBE: They will put you out of the Synagogues: yes, the time is coming when whoever puts you to death will have the belief that he is doing God's pleasure.
DBY: They shall put you out of the synagogues; but the hour is coming that every one who kills you will think to render service to God;
KJV: They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
WEY: You will be excluded from the synagogues; nay more, the time is coming when any one who has murdered one of you will suppose he is offering service to God.
WBS: They shall put you out of the synagogues: yes, the time cometh, that whoever killeth you, will think that he doeth God service.
WEB: They will put you out of the synagogues. Yes, the time comes that whoever kills you will think that he offers service to God.
YLT: out of the synagogues they will put you; but an hour doth come, that every one who hath killed you, may think to offer service unto God;
