ASV: But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.

BBE: And now I come to you; and these things I say in the world so that they may have my joy complete in them.

DBY: And now I come to thee. And these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in them.

KJV: And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

WEY: "But now I am coming to Thee, and I speak these words while I am in the world, in order that they may have my gladness within them filling their hearts.

WBS: And now I come to thee, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves.

WEB: But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

YLT: And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;


BibleBrowser.com