ASV: I pray not that thou shouldest take them from the world, but that thou shouldest keep them from the evil one .
BBE: My prayer is not that you will take them out of the world, but that you will keep them from the Evil One.
DBY: I do not demand that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them out of evil.
KJV: I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
WEY: I do not ask that Thou wilt remove them out of the world, but that Thou wilt protect them from the Evil one.
WBS: I pray not that thou shouldst take them out of the world, but that thou shouldst keep them from the evil.
WEB: I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one.
YLT: I do not ask that Thou mayest take them out of the world, but that Thou mayest keep them out of the evil.
