ASV: Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests delivered thee unto me: what hast thou done?
BBE: Pilate said, Am I a Jew? Your nation and the chief priests have given you into my hands: what have you done?
DBY: Pilate answered, Am I a Jew? Thy nation and the chief priests have delivered thee up to me: what hast thou done?
KJV: Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?
WEY: "Am I a Jew?" exclaimed Pilate; "it is your own nation and the High Priests who have handed you over to me. What have you done?"
WBS: Pilate answered, Am I a Jew? Thy own nation, and the chief priests, have delivered thee to me: What hast thou done?
WEB: Pilate answered, "I'm not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered you to me. What have you done?"
YLT: Pilate answered, 'Am I a Jew? thy nation, and the chief priests did deliver thee up to me; what didst thou?'
