ASV: Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own home .
BBE: Then he said to the disciple, There is your mother! And from that hour the disciple took her to his house.
DBY: Then he says unto the disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her to his own home.
KJV: Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
WEY: Then He said to the disciple, "Behold, your mother!" And from that time the disciple received her into his own home.
WBS: Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her to his own home.
WEB: Then he said to the disciple, "Behold, your mother!" From that hour, the disciple took her to his own home.
YLT: afterward he saith to the disciple, 'Lo, thy mother;' and from that hour the disciple took her to his own 'home'.
