ASV: And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true: and he knoweth that he saith true, that ye also may believe.
BBE: And he who saw it has given witness (and his witness is true; he is certain that what he says is true) so that you may have belief.
DBY: And he who saw it bears witness, and his witness is true, and he knows that he says true that ye also may believe.
KJV: And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
WEY: This statement is the testimony of an eye-witness, and it is true. He knows that he is telling the truth--in order that you also may believe.
WBS: And he that saw it, testified, and his testimony is true: and he knoweth that he speaketh truth, that ye may believe.
WEB: He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
YLT: and he who hath seen hath testified, and his testimony is true, and that one hath known that true things he speaketh, that ye also may believe.
