ASV: There then because of the Jews Preparation (for the tomb was nigh at hand) they laid Jesus.
BBE: So they put Jesus there, because it was the Jews' day of getting ready for the Passover, and the place was near.
DBY: There therefore, on account of the preparation of the Jews, because the tomb was near, they laid Jesus.
KJV: There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.
WEY: Therefore, because it was the day of Preparation for the Jewish Passover, and the tomb was close at hand, they put Jesus there.
WBS: There they laid Jesus therefore, because of the Jews' preparation-day, for the sepulcher was nigh at hand.
WEB: Then because of the Jews' Preparation Day (for the tomb was near at hand) they laid Jesus there.
YLT: there, therefore, because of the preparation of the Jews, because the tomb was nigh, they laid Jesus.
