ASV: and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
BBE: And he went again into the Praetorium and said to Jesus, Where do you come from? But Jesus gave him no answer.
DBY: and went into the praetorium again and says to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
KJV: And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
WEY: "What is your origin?" he asked. But Jesus gave him no answer.
WBS: And went again into the judgment-hall, and saith to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
WEB: He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.
YLT: and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, 'Whence art thou?' and Jesus gave him no answer.
