ASV: Now there were six waterpots of stone set there after the Jews manner of purifying, containing two or three firkins apiece.
BBE: Now six pots of stone, every one taking two or three firkins of water, were placed there for the purpose of washing, as is the way of the Jews.
DBY: Now there were standing there six stone water-vessels, according to the purification of the Jews, holding two or three measures each.
KJV: And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
WEY: Now there were six stone jars standing there (in accordance with the Jewish regulations for purification)
WBS: And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
WEB: Now there were six water pots of stone set there after the Jews' manner of purifying, containing two or three metretes apiece.
YLT: And there were there six water-jugs of stone, placed according to the purifying of the Jews, holding each two or three measures.
