ASV: Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
BBE: Jesus said to the servants, Make the pots full of water. And they made them full to the top.
DBY: Jesus says to them, Fill the water-vessels with water. And they filled them up to the brim.
KJV: Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
WEY: Jesus said to the attendants, "Fill the jars with water." And they filled them to the brim.
WBS: Jesus saith to them, Fill the waterpots with water. And they filled them to the brim.
WEB: Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.
YLT: Jesus saith to them, 'Fill the water-jugs with water;' and they filled them -- unto the brim;
