ASV: So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
BBE: When they got to land, they saw a fire of coals there, with fish cooking on it, and bread.
DBY: When therefore they went out on the land, they see a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
KJV: As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
WEY: As soon as they landed, they saw a charcoal fire burning there, with fish broiling on it, and bread close by.
WBS: As soon then as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid upon them, and bread.
WEB: So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
YLT: when, therefore, they came to the land, they behold a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.
