ASV: There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying.
BBE: Then a question came up between John's disciples and a Jew about washing.
DBY: There was therefore a reasoning of the disciples of John with a Jew about purification.
KJV: Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
WEY: As the result, a discussion having arisen on the part of John's disciples with a Jew about purification,
WBS: Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews, about purifying.
WEB: There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification.
YLT: there arose then a question from the disciples of John with 'some' Jews about purifying,
