ASV: for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: this hast thou said truly.
BBE: You have had five husbands, and the man you have now is not your husband: that was truly said.
DBY: for thou hast had five husbands, and he whom now thou hast is not thy husband: this thou hast spoken truly.
KJV: For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
WEY: "for you have had five husbands, and the man you have at present is not your husband. You have spoken the truth in saying that."
WBS: For thou hast had five husbands, and he whom thou now hast, is not thy husband: in that thou hast spoken truth.
WEB: for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly."
YLT: for five husbands thou hast had, and, now, he whom thou hast is not thy husband; this hast thou said truly.'
