ASV: Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth.
BBE: Jesus said to them, If you were blind you would have no sin: but now that you say, We see; your sin is there still.
DBY: Jesus said to them, If ye were blind ye would not have sin; but now ye say, We see, your sin remains.
KJV: Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
WEY: "If you were blind," answered Jesus, "you would have no sin; but as a matter of fact you boast that you see. So your sin remains!"
WBS: Jesus said to them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
WEB: Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say,'We see.' Therefore your sin remains.
YLT: Jesus said to them, 'If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.
