ASV: that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
BBE: All the people went back to Joshua to the tent-circle at Makkedah in peace: and no one said a word against the children of Israel.
DBY: and all the people returned to the camp to Joshua, at Makkedah, in peace; none moved his tongue against the children of Israel.
KJV: And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
JPS: that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace; none whetted his tongue against any of the children of Israel.
WBS: And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
WEB: that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel.
YLT: that all the people turn back to the camp, unto Joshua, 'at' Makkedah, in peace; none moved sharply his tongue against the sons of Israel.
