ASV: And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

BBE: And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.

DBY: And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

KJV: And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

JPS: And Joshua did unto them as the LORD bade him; he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

WBS: And Joshua did to them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

WEB: Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

YLT: and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.
