ASV: And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
BBE: And he said to the children of Israel, When your children say to their fathers in time to come, What is the reason for these stones?
DBY: And he spoke to the children of Israel, saying, When your children hereafter ask their fathers, saying, What mean these stones?
KJV: And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
JPS: And he spoke unto the children of Israel, saying: 'When your children shall ask their fathers in time to come, saying: What mean these stones?
WBS: And he spoke to the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
WEB: He spoke to the children of Israel, saying, "When your children ask their fathers in time to come, saying,'What do these stones mean?'
YLT: And he speaketh unto the sons of Israel, saying, 'When your sons ask their fathers hereafter, saying, What 'are' these stones?
