ASV: And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
BBE: Then Joshua and all Israel, acting as if they were overcome before them, went in flight by way of the waste land.
DBY: And Joshua and all Israel let themselves be beaten before them; and they fled by the way of the wilderness.
KJV: And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
JPS: And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
WBS: And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
WEB: Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
YLT: And Joshua and all Israel 'seem' stricken before them, and flee the way of the wilderness,
