ASV: And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.
BBE: And he made an attack on them, driving them in uncontrolled flight, and causing great destruction; then he went away to his safe place in the crack of the rock at Etam.
DBY: And he smote them hip and thigh with great slaughter; and he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.
KJV: And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
JPS: And he smote them hip and thigh with a great slaughter; and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.
WBS: And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
WEB: He struck them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
YLT: And he smiteth them hip and thigh -- a great smiting, and goeth down and dwelleth in the cleft of the rock Etam.
