ASV: And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.
BBE: But Ehud had got away while they were waiting and had gone past the stone images and got away to Seirah.
DBY: Ehud escaped while they delayed, and passed beyond the sculptured stones, and escaped to Se-i'rah.
KJV: And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
JPS: And Ehud escaped while they lingered, having passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.
WBS: And Ehud escaped while they tarried; and passed beyond the quarries, and escaped to Seirath.
WEB: Ehud escaped while they waited, and passed beyond the quarries, and escaped to Seirah.
YLT: And Ehud escaped during their tarrying, and hath passed by the images, and is escaped to Seirath.
