ASV: Wherefore dost thou forget us for ever, And forsake us so long time?
BBE: Why have we gone from your memory for ever? why have you been turned away from us for so long?
DBY: Wherefore dost thou forget us for ever, dost thou forsake us so long time?
KJV: Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
JPS: Wherefore dost Thou forget us for ever, and forsake us so long time?
WBS: Why dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
WEB: Why do you forget us forever, And forsake us so long time?
YLT: Why for ever dost Thou forget us? Thou forsakest us for length of days!
