ASV: And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

BBE: And Zacharias said to the angel, How may I be certain of this? For I am an old man, and my wife is far on in years.

DBY: And Zacharias said to the angel, How shall I know this, for I am an old man, and my wife advanced in years?

KJV: And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years.

WEY: "By what proof," asked Zechariah, "shall I know this? For I am an old man, and my wife is far advanced in years."

WBS: And Zacharias said to the angel, By what shall I know this? for I am an old man, and my wife far advanced in years.

WEB: Zacharias said to the angel, "How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years."

YLT: And Zacharias said unto the messenger, 'Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?'


BibleBrowser.com