ASV: And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him.
BBE: And all who had word of them kept them in their minds and said, What will this child be? For the hand of the Lord was with him.
DBY: And all who heard them laid them up in their heart, saying, What then will this child be? And the Lord's hand was with him.
KJV: And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
WEY: All who heard the story treasured it in their memories. "What then will this child be?" they said. For the lord's hand was indeed with him.
WBS: And all they that had heard them, laid them up in their hearts, saying, What manner of child will this be! And the hand of the Lord was with him.
WEB: All who heard them laid them up in their heart, saying, "What then will this child be?" The hand of the Lord was with him.
YLT: and all who heard did lay them up in their hearts, saying, 'What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.
