ASV: And turning to the disciples, he said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:
BBE: And, turning to the disciples, he said privately, Happy are the eyes which see the things you see:
DBY: And having turned to the disciples privately he said, Blessed are the eyes which see the things that ye see.
KJV: And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:
WEY: And He turned towards His disciples and said to them apart, "Blessed are the eyes which see what you see!
WBS: And he turned himself to his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see.
WEB: Turning to the disciples, he said privately, "Blessed are the eyes which see the things that you see,
YLT: And having turned unto the disciples, he said, by themselves, 'Happy the eyes that are perceiving what ye perceive;
