ASV: Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.
BBE: Take no bag for money or for food, and no shoes; say no word to any man on the way.
DBY: Carry neither purse nor scrip nor sandals, and salute no one on the way.
KJV: Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
WEY: Carry no purse, bag, nor change of shoes; and salute no one on your way."
WBS: Carry neither purse, nor sack, nor shoes: and salute no man by the way.
WEB: Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.
YLT: carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;
