ASV: And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.
BBE: And one of the teachers of the law, answering, said to him, Master, in saying this, you give a bad name to us as to them.
DBY: And one of the doctors of the law answering says to him, Teacher, in saying these things thou insultest us also.
KJV: Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
WEY: Hereupon one of the expounders of the Law exclaimed, "Rabbi, in saying such things you reproach us also."
WBS: Then answered one of the lawyers, and said to him, Master, thus saying, thou reproachest us also.
WEB: One of the lawyers answered him, "Teacher, in saying this you insult us also."
YLT: And one of the lawyers answering, saith to him, 'Teacher, these things saying, us also thou dost insult;'
