ASV: and he sent forth his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
BBE: And when the time had come, he sent his servants to say to them, Come, for all things are now ready.
DBY: And he sent his bondman at the hour of supper to say to those who were invited, Come, for already all things are ready.
KJV: And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
WEY: At dinner-time he sent his servant to announce to those who had been invited, "'Come, for things are now ready.'
WBS: And sent his servant at supper-time, to say to them that were invited, Come, for all things are now ready.
WEB: He sent out his servant at supper time to tell those who were invited,'Come, for everything is ready now.'
YLT: and he sent his servant at the hour of the supper to say to those having been called, Be coming, because now are all things ready.
