ASV: and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of thy'substance that falleth to me. And he divided unto them his living.
BBE: And the younger of them said to his father, Father, give me that part of your property which will be mine. And he made division of his goods between them.
DBY: and the younger of them said to his father, Father, give to me the share of the property that falls to me. And he divided to them what he was possessed of.
KJV: And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.
WEY: The younger of them said to his father, "'Father, give me the share of the property that comes to me.' "So he divided his wealth between them.
WBS: And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided to them his living.
WEB: The younger of them said to his father,'Father, give me my share of your property.' He divided his livelihood between them.
YLT: and the younger of them said to the father, Father, give me the portion of the substance falling to 'me', and he divided to them the living.
