ASV: And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
BBE: And so great was his need that he would have been glad to take the pigs' food, and no one gave him anything.
DBY: And he longed to fill his belly with the husks which the swine were eating; and no one gave to him.
KJV: And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
WEY: and he longed to make a hearty meal of the pods the swine were eating, but no one gave him any.
WBS: And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat; and no man gave to him.
WEB: He wanted to fill his belly with the husks that the pigs ate, but no one gave him any.
YLT: and he was desirous to fill his belly from the husks that the swine were eating, and no one was giving to him.
