ASV: The law and the prophets were until John: from that time the gospel of the kingdom of God is preached, and every man entereth violently into it.

BBE: The law and the prophets were till John: but then came the preaching of the kingdom of God, and everyone makes his way into it by force.

DBY: The law and the prophets were until John: from that time the glad tidings of the kingdom of God are announced, and every one forces his way into it.

KJV: The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

WEY: The Law and the Prophets continued until John came: from that time the Good News of the Kingdom of God has been spreading, and all classes have been forcing their way into it.

WBS: The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

WEB: The law and the prophets were until John. From that time the Good News of the Kingdom of God is preached, and everyone is forcing his way into it.

YLT: the law and the prophets 'are' till John; since then the reign of God is proclaimed good news, and every one doth press into it;


BibleBrowser.com