ASV: Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
BBE: Give attention to yourselves: if your brother does wrong, say a sharp word to him; and if he has sorrow for his sin, let him have forgiveness.
DBY: Take heed to yourselves: if thy brother should sin, rebuke him; and if he should repent, forgive him.
KJV: Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
WEY: Be on your guard. "If your brother acts wrongly, reprove him; and if he is sorry, forgive him;
WBS: Take heed to yourselves: If thy brother shall trespass against thee, rebuke him; and if he shall repent forgive him.
WEB: Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
YLT: Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,
