ASV: And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
BBE: And if he does you wrong seven times in a day, and seven times comes to you and says, I have regret for what I have done; let him have forgiveness.
DBY: And if he should sin against thee seven times in the day, and seven times should return to thee, saying, I repent, thou shalt forgive him.
KJV: And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
WEY: and if seven times in a day he acts wrongly towards you, and seven times turns again to you and says, 'I am sorry,' you must forgive him."
WBS: And if he shall trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day shall turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
WEB: If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying,'I repent,' you shall forgive him."
YLT: and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'
