ASV: He said therefore, A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.
BBE: So he said, A certain man of high birth went into a far-away country to get a kingdom for himself, and to come back.
DBY: He said therefore, A certain high-born man went to a distant country to receive for himself a kingdom and return.
KJV: He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
WEY: So He said to them, "A man of noble family travelled to a distant country to obtain the rank of king, and to return.
WBS: He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
WEB: He said therefore, "A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return.
YLT: He said therefore, 'A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return,
