ASV: And when he had thus spoken, he went on before, going up to Jerusalem.
BBE: And when he had said this, he went on in front of them, going up to Jerusalem.
DBY: And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.
KJV: And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
WEY: After thus speaking, He journeyed onward, proceeding up to Jerusalem.
WBS: And when he had thus spoken, he went before, ascending towards Jerusalem.
WEB: Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem.
YLT: And having said these things, he went on before, going up to Jerusalem.
