ASV: This was the first enrolment made when Quirinius was governor of Syria.
BBE: This was the first numbering, which was made when Quirinius was ruler of Syria.
DBY: The census itself first took place when Cyrenius had the government of Syria.
KJV: (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
WEY: It was the first registration made during the governorship of Quirinius in Syria;
WBS: (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
WEB: This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
YLT: this enrollment first came to pass when Cyrenius was governor of Syria --
